Au lieu de cela, il s’avança vers la dame âgée. Puis, sous les yeux de toutes les personnes présentes dans la salle de bal, l’un des milliardaires les plus puissants de Chicago s’agenouilla près de son fauteuil roulant.

Son visage s’adoucit complètement.

Vincent leva les yeux vers la femme. « Mère. »

Emma sentit son propre visage se décomposer.

Contenus recommandés

 

 

Mère ?

La dame âgée et effrayée, qu’elle venait de défendre par tous les moyens, n’était autre qu’Isabella Moretti, la mère de Vincent Moretti.

À cet instant, chacun dans la salle de bal comprit ce que Victoria avait failli faire. Victoria recula d’un pas, la bouche grande ouverte, mais aucun mot ne put en sortir.

Vincent jeta un regard attentif à sa mère, puis se redressa lentement. La chaleur disparut de son expression lorsqu’il se tourna vers Victoria.

Puis, il posa son regard sur Emma. Ses yeux se fixèrent sur la jeune serveuse terrifiée qui, pour défendre une femme qu’elle jugeait totalement sans défense, venait de risquer son emploi, la stabilité financière de sa famille et, peut-être, tout son avenir.

Vincent l’observa en silence. « Comment t’appelles-tu ? »

Emma déglutit difficilement.

Elle répondit d’une voix basse : « Emma… Emma Carter. »

Vincent garda le silence quelques secondes, puis hocha lentement la tête.

 

Contenus recommandés

 

 

Chapitre 2 – La colère de Vincent Moretti

La somptueuse salle de bal du Drake Hotel n’avait jamais été plongée dans un silence aussi profond et oppressant. Quelques instants plus tôt, les lustres en cristal scintillaient au-dessus des rires, du tintement des coupes de champagne et de l’arrogance feutrée de la haute société de Chicago. Désormais, tous les regards étaient braqués vers le centre de la salle, où Vincent Moretti se tenait tel un orage qui s’amoncelle au-dessus d’une vaste plaine.

Le souffle de Victoria Sterling se coupa. Sa main, restée en suspens là où Emma l’avait lâchée, se mit à trembler de manière incontrôlable. Son visage, d’ordinaire poudré avec une perfection de porcelaine, était devenu livide.

« M-Monsieur Moretti… » balbutia Victoria en reculant instinctivement d’un demi-pas. Son talon haut se prit légèrement dans l’ourlet de sa robe de créateur, manquant de la faire basculer. « Je… il y a eu un énorme malentendu. Elle n’avait pas d’invitation et a renversé de l’eau près de ma robe. Je voulais simplement… je voulais seulement préserver la dignité de votre soirée de gala… »

« La décence ? » La voix de Vincent n’était ni forte ni précipitée, mais elle traversa l’immense pièce avec la force d’une lame d’acier. Il ne cligna pas des yeux. Son regard, d’un gris ardoise glacial, resta fixé sur Victoria, là où elle se tenait. « Tu as levé la main sur ma mère. Dans ma demeure. Lors de la pose de la première pierre. »

« Je ne savais pas ! » La voix de Victoria se brisa en un cri désespéré ; elle perdit toute contenance, abandonnant le masque de la débutante distinguée qu’elle avait cultivé pendant des années.

« Elle portait de simples vêtements en coton ! Elle ressemblait à une vagabonde qui aurait erré jusqu’ici depuis Michigan Avenue ! Comment quiconque aurait-il pu deviner qu’il s’agissait de la matriarche de Moretti Enterprises ?! »

Isabella Moretti laissa échapper un soupir las depuis son fauteuil roulant. Elle tapota doucement la manche de Vincent, mais le regard de ce dernier demeura imperturbable.

« Tu ne savais pas qui elle était », dit Vincent d’un ton glacial. « Ce qui signifie que si cela avait été quelqu’un d’autre — une grand-mère anonyme, une inconnue sans le sou, une personne ordinaire incapable de se défendre —, tu l’aurais frappée au visage sans la moindre hésitation. »

Le vent de novembre balayait le lac Michigan avec une violence glaciale, projetant une pluie mêlée de neige contre les hautes fenêtres cintrées du Drake Hotel, mais à l’intérieur de la grande salle de bal, l’hiver semblait aboli. Ici régnait un printemps artificiel fait d’or liquide, de parfums capiteux et du tintement feutré du cristal de Baccarat. Au-dessus des trois cents personnalités les plus influentes de Chicago, les lustres pendaient comme des cascades de lumière figée, exposant chaque diamant, chaque robe de soie et chaque sourire calculé à une clarté impitoyable.

Emma Carter maintenait en équilibre sur sa paume gauche un plateau d’argent chargé de douze flûtes de Dom Pérignon, se faufilant parmi les convives avec l’invisibilité fluide d’une serveuse aguerrie. Ses pieds brûlaient dans ses escarpins noirs trop souvent ressemelés. Elle entamait sa quatorzième heure de service. Dans la poche profonde de son tablier blanc amidonné, une lettre pliée du Northwestern Memorial Hospital bruissait à chacun de ses pas : le troisième rappel pour la dialyse et l’opération valvulaire imminente de son père, Arthur. À côté, son téléphone vibrait en silence. Elle n’avait pas besoin de le consulter pour savoir qu’il s’agissait de sa sœur cadette, Clara, tentant de masquer sous des messages enjoués sa panique face aux frais de scolarité exigibles dès lundi.

« Plus de champagne à la table quatre, Carter, et cessez de rêvasser », siffla son responsable, monsieur Vance, en la croisant sans même lui accorder un regard. Ses yeux étaient rivés avec fièvre sur l’estrade où devait être annoncée, plus tard dans la soirée, la pose de la première pierre du nouveau centre médical de la Fondation Moretti. « Aucune erreur ce soir. Toute la ville nous observe. »

Emma hocha simplement la tête, ravala sa fatigue et reprit sa marche. Elle connaissait les lois tacites de cet univers : on n’y était en sécurité qu’à condition de se fondre dans les boiseries.