Pierce Carrington rührte sich nicht.

Die Stille im großen Ballsaal war nicht mehr das fassungslose Schweigen der Zuschauer, die zusahen, wie ein Diener geschlagen wurde; sie hatte sich in die hauchdünne Stille verwandelt, die einer Hinrichtung vorausgeht.

„Ich habe Ihnen eine Frage gestellt, Pierce“, sagte Dominic Vale. Sein Tonfall blieb ruhig, fast beiläufig, doch die Temperatur im Raum sank spürbar. Er hatte seine Hand noch immer nicht von meiner Schulter genommen. Sein Dinnerjacket lastete schwer auf meinem Rücken und roch nach Zedernholz, kaltem Regen und einem Hauch von Waffenöl. „Was meinten Sie mit ‚sie ist derzeit Dienstmädchen‘?“

Pierce suchte verzweifelt nach Halt. Seine glatte Fassade bröckelte wie nasses Pergament. Die wohlhabenden Gäste, die drei Minuten zuvor noch gelacht hatten, untersuchten plötzlich die Stuckleisten an der Decke oder begutachteten die letzten Reste in ihren Champagnergläsern.

„Dominic, sieh sie dir an“, stammelte Pierce und hob eine manikürte Hand. „Sie ist völlig realitätsfremd. Sie hat eine Vintage-Flasche aus meinem privaten Weinkeller ruiniert – ein Verlobungsgeschenk für dich und Blair – und jetzt erfindet sie Märchen, um ihre Tollpatschigkeit zu vertuschen.“

„Ich erfinde keine Märchen, Mr. Carrington“, sagte ich. Die aufgerissene Haut an meiner Schulter brannte wie ein in Säure getauchter Draht, doch ich blieb standhaft und hielt den Kopf hoch. „Ich war sieben Jahre lang leitender Wirtschaftsprüfer bei Sterling & Cross. Davor habe ich an der Columbia University einen Doppelabschluss in Biochemie und forensischer Buchhaltung gemacht. Ich weiß genau, wie synthetischer Bittermandelduft riecht. Es sind keine gerösteten Nüsse. Es ist Nitrobenzol oder ein rohes Derivat von Kaliumcyanid, versetzt mit einem Säurestabilisator, damit es in einem gereiften Jahrgangswein nicht schäumt.“

Blair stieß ein scharfes, hysterisches Lachen aus. „Eine Biochemikerin? Du trägst ja einen Wischmopp, du fette Kuh!“

Dominic drehte langsam den Kopf.

Die Bewegung war minimal, doch Blair stockte der Atem. Der Ballsaal schrumpfte, bis nur noch Dominic und die Carrington-Geschwister in seinem Blickfeld waren.

„Callum“, murmelte Dominic.

Aus dem Schattenbogen der südlichen Terrassentüren tauchte ein großer Mann in einem anthrazitfarbenen Anzug auf. Callum war Dominics Sicherheitschef – ein ehemaliger Militärgeheimdienstler, dessen Knöchel die flachen Narben anhaltender Gewalt trugen.

„Sir“, sagte Callum.

„Nimm eine sterile Probe des Weins, der sich am Tischbein gesammelt hat“, befahl Dominic, ohne Pierce aus den Augen zu lassen. „Schick sie direkt an Dr. Aris. Ich will innerhalb von fünfzehn Minuten eine Spektralanalyse auf meinem Handy. Wenn er nicht wach ist, wecke ihn mit einem Eimer Eiswasser.“

„Schon erledigt, Mr. Vale“, sagte Callum und trat mit einem Beweismittelfläschchen, das er offenbar seit dem Zusammenbruch des Tisches in seiner Brusttasche getragen hatte, vor. Er kniete mit klinisch-gleichgültiger Miene nieder, entnahm drei Milliliter der dunklen Flüssigkeit und steckte sie in einen Isolierbeutel. Dann stand er auf und verschwand in Richtung Küche.

Pierces Kehle zuckte. „Dominic, das ist eine Beleidigung. Du erlaubst einer verurteilten Straftäterin – ja, ich weiß, wer sie ist, wir haben Hintergrundüberprüfungen deiner Hausangestellten durchgeführt –, meine Familie zu beleidigen!“

„Sie haben Hintergrundüberprüfungen meiner Hausangestellten durchgeführt?“, fragte Dominic leise.

Pierce kniff den Mund so fest zusammen, dass seine Zähne klapperten.

„Ashbourne House ist mein Zufluchtsort“, sagte Dominic, jede Silbe wie aus Granit gemeißelt. „Die Leute, die es instand halten, sind meine Angestellten. Wenn du meine Hausangestellten überwachst, Pierce, überwachst du mich.“

„Nein – ich meinte –“

„Geht nach oben in die Bibliothek“, sagte Dominic zu ihm. „Ihr beide. Wenn ihr das Gelände verlasst, bevor die Analyseergebnisse vorliegen, werden meine Wachleute euch als feindliche Eindringlinge betrachten.“

„Sie können uns nicht festhalten!“, rief Blair, ihre manikürten Finger umklammerten die Falten ihres zerrissenen weißen Seidenkleides. „Mein Vater ist der dienstälteste Senator dieses Bundesstaates!“

„Dein Vater schuldet einem Logistikkonzern, der auf meine Unterschrift hört, dreißig Millionen Dollar“, sagte Dominic trocken. „Geh nach oben, Blair. Ich muss dich nicht dreimal fragen.“

Blair sah ihren Bruder an. Pierce wich bereits zurück, sein gebräuntes Gesicht hatte die Farbe von Magermilch. Blair packte ihren Rock, drehte sich um und rannte zur großen Treppe, ihre Absätze klapperten wie panische Hufe auf dem Marmor.

Dominic wandte sich wieder dem Raum zu. Die zweihundert Elitesoldaten standen wie versteinert da.

„Die Feier ist beendet“, verkündete Dominic. „Die Kutschen werden zum Vorplatz gebracht. Verlassen Sie das Gelände durch das Hauptfoyer. Sie haben noch acht Minuten, bevor die Tore für die Nacht verschlossen werden.“

Niemand widersprach. Niemand verlangte Mäntel. Millionäre, Erbinnen und Risikokapitalgeber eilten in panischer, disziplinierter Angst zum Ausgang.

Als die schweren Eichenflügeltüren hinter dem letzten Gast zuschlugen, blieben nur noch die Hausangestellten zurück, die blass und regungslos an den Eingängen zum Wirtschaftskorridor zusammengekauert standen.

Dominic wandte mir seine volle Aufmerksamkeit wieder zu. Seine grauen Augen waren intensiv, durchdrangen mich Schicht für Schicht, bis er mir bis ins Mark blickte.

„Kannst du laufen, Nora?“, fragte er.

„Ich kann gehen, Mr. Vale.“

„Gut. Meine Privatgemächer. Zweiter Stock, Ostflügel.“

„Mein Herr, der Ballsaal muss gründlich geschrubbt werden, bevor der Wein gärt –“

„Setzen Sie sich“, befahl er und deutete auf einen tiefen Ohrensessel aus Leder in der Nähe des Kamins.

Ich zögerte. „Die Jacke wird Blutflecken auf dem Leder bekommen.“

„Setz dich, Nora.“

Ich setzte mich. Die Wärme des Feuers traf sofort meine kalte Haut und ließ die Schnittwunden an meiner Schulter in tiefen, rhythmischen Pulsationen pulsieren.

Es klopfte an der Tür. Ein älterer Mann mit einer Leder-Arzttasche trat ein, ohne zu fragen. Dr. Lewis war seit dreißig Jahren der Hausarzt der Vales. Er warf Dominic einen Blick zu, dann mir und stellte seine Tasche auf den Mahagoni-Beistelltisch.

„Ziehen Sie die Jacke aus, meine Liebe“, sagte Dr. Lewis sanft.

Ich streifte Dominics Mantel von den Schultern. Meine graue Uniformbluse war über meinem linken Schulterblatt in zwei parallelen Linien aufgerissen. Dunkelrotes Blut hatte den Baumwollstoff durchdrungen und sich an ihn geklebt.

Dominic stand am Kaminsims, eine unangezündete Zigarre zwischen den Fingern, und beobachtete jeden Millimeter des Eingriffs. Sein Kiefer war so fest angespannt, dass der Muskel rhythmisch zuckte.