Uncategorized

FLICKAN SOM VÄGRADE ATT BRÖTA — VOLLEYBOLLKAPTENEN SOM VALDE FEL NYBÖRSTJÄNST

Nora war nicht die Art von Grossmutter, die sich die meisten Leute vorstellten, wenn sie Geschichten über Selbstverteidigung hörten. Elle n’était ni bruyante ni intimidante. Sie trug bequeme Strickpullover, hatte Pfefferminzbonbons in den Taschen und summte oft leise vor sich hin, während sie abwusch. Ihr graues Haar war meist zu einem schlichten Dutt frisiert, und sie löste Kreuzworträtsel fast genauso gern, wie sie Clara daran erinnerte, aufrecht zu stehen. Wer ihr im Supermarkt begegnete, hielt sie unweigerlich für eine ganz normale Rentnerin, die ein friedliches Leben genoss.

Doch gewöhnlich war nie die ganze Wahrheit, wenn es um Nora ging. Bevor sie pensioniert wurde, hatte Nora fünfundzwanzig Jahre lang Selbstverteidigungskurse für Frauenhäuser, Sozialarbeiterinnen und Polizeischulen geleitet. Als Clara elf Jahre alt war, fragte sie ihre Grossmutter einmal in deren Küche, warum sie so viel Zeit damit verbrachte, den Menschen beizubringen, wie sie sich schützen können. Nora schnitt damals gerade einen roten Apfel in ordentliche Scheiben und hielt kurz inne.

«Weil manche Leute Freundlichkeit mit Schwäche verwechseln, Clara», antwortete sie ruhig.

«Glaubst du, jeder sollte kämpfen lernen?», hakte Clara nach.

Nora schüttelte den Kopf. «Nein. Jeder hat das Recht zu lernen, wie man sich schützt. Sono due cose completamente diverse.»

Diese Unterscheidung wurde zur Grundlage von allem, was Nora ihrer Enkelin je beibrachte. Sie ermutigte Clara nie dazu, zu beweisen, dass sie stärker war als jemand anderes. Stattdessen lehrte sie Clara, ihre Umgebung aufmerksam zu beobachten, das Gleichgewicht tief zu halten, zu erkennen, wann es besser war, wegzugehen, und den Moment zu identifizieren, in dem jemand eine physische Grenze überschritt.

«Wenn dich jemand belästigt, sag ihm deutlich, dass er damit aufhören soll», erklärte Nora immer wieder. «Gib ihm die Möglichkeit, eine bessere Entscheidung zu treffen.»

«Und wenn sie es trotzdem nicht tun?», fragte Clara einmal.

«Dann schützt man sich selbst. Ma mai più dello stretto necessario per potersene andare al sicuro.»

Mit fünfzehn Jahren, unter einem dunkelgrauen Himmel, während Ashleys Finger sich schmerzhaft in ihr Haar krallten, verstand Clara endlich genau, was ihre Grossmutter gemeint hatte. In Noras Lektionen ging es nie darum, eine Konfrontation zu gewinnen. Es ging darum, sicher weggehen zu können.

II

Ihr erster Morgen an der neuen High School hatte mit einer anderen, stilleren Art von Angst begonnen. Clara stand vor dem Haupteingang und umklammerte ihren Stundenplan mit beiden Händen, während Gruppen von Schülern eilig durch die Türen strömten. Ils s’interpellaient joyeusement, riaient de plaisanteries que Clara ne comprenait pas et évoluaient avec assurance dans un bâtiment qu’ils connaissaient depuis des années.

Offenbar war Claras Verwirrung nicht zu übersehen, denn ein älterer Schüler aus der elften Klasse mit einer Kamera über der Schulter hielt kurz an und fragte freundlich, ob sie eine Wegbeschreibung benötige. Clara bedankte sich erleichtert, zeigte ihm ihren Plan und folgte seinen Anweisungen in Richtung des Flurs der Erstsemester.

Diese kleine Geste der Freundlichkeit tat ihr gut – ungefähr zwanzig Minuten lang. Bereits in der zweiten Stunde landete sie im falschen Klassenzimmer, liess auf dem Rückzug ihr Etui eine Treppe hinunterfallen und sprach versehentlich ihre neue Englischlehrerin Mrs. Gable mit dem Namen an, der vor dem Nachbarzimmer stand. Nichts davon war besonders ernst. Doch diese kleinen Peinlichkeiten reichten aus, um die Vorstellung, unsichtbar zu werden, unglaublich verlockend erscheinen zu lassen.

Die Cafeteria am Zmittag war noch schwieriger. Es gibt eine ganz besondere Art von Einsamkeit, die sich einstellt, wenn man einen überfüllten Speisesaal betritt und keine einzige Person erkennt. Jeder Tisch schien unsichtbare Grenzen zu haben. Die Sportler belegten die Reihen an den Fenstern. Die Theatergruppe versammelte sich nahe der Bühne. In der Mitte sassen Gruppen langjähriger Freunde, redeten durcheinander und tauschten Snacks aus.

Clara ging mit ihrem Tablett zwischen ihnen hindurch und suchte nach einem freien Platz. Ein paar Schüler warfen ihr einen Blick zu. Niemand rückte zur Seite. Schliesslich fand sie einen kleinen Zweiertisch ganz hinten nahe den Getränkeautomaten, an dem bereits ein zierliches Mädchen mit dunklem Pagenschnitt und einem Skizzenbuch sass.

«Ist hier noch frei?», fragte Clara leise.

Das Mädchen lächelte kurz und schob ihr Heft beiseite. «Klar. Ich bin Maya.»

In den folgenden Tagen wurde dieser kleine Tisch zur sicheren Insel für die beiden. Maya Lin litt unter schwerem Belastungsasthma und zeichnete in den Pausen lieber Vögel, als sich um die Gunst der tonangebenden Cliquen zu bemühen. Doch selbst aus dieser hintersten Ecke liess sich nicht übersehen, wer an der Westbrook High das Sagen hatte.

Schon am ersten Tag beobachtete Clara, wie sich die Atmosphäre im Saal schlagartig veränderte, als Ashley Mercer durch die Türen trat, umgeben von ihren Volleyball-Teamkolleginnen. Zwei Mädchen, die am vorderen Ende des langen Fenstertisches gesessen hatten, packten hastig ihre Sachen zusammen, noch bevor Ashley sie erreichte. Ashley bedankte sich mit keinem Wort. Sie liess einfach ihre Sporttasche auf die Bank fallen.

Im Laufe der ersten zwei Wochen erkannte Clara rasch, weshalb niemand widersprach: Ashleys Vater, Arthur Mercer, der grösste Autohändler der Region und Präsident des Fördervereins, hatte gerade erst die neue elektronische Anzeigetafel in der Turnhalle gestiftet, und am kommenden Wochenende spielte Ashleys Mannschaft um den Einzug ins Landesfinale. Weder Lehrer noch Coach Hendricks wollten es sich mit der Kapitänin verscherzen.

Clara nahm sich vor, Ashley schlicht aus dem Weg zu gehen – bis zu jenem verregneten Freitag.

III

Am vierzehnten Tag öffnete der Himmel über der Stadt schon am späten Vormittag seine Schleusen. Ein kalter Herbststurm peitschte dicke Regentropfen gegen die hohen Fenster der Cafeteria, sodass niemand nach draussen auf die überdachten Bänke ausweichen konnte. Als Clara und Maya gegen halb eins den Speisesaal betraten, war jeder einzelne Stuhl besetzt.

Maya atmete bereits schwer; die Treppen aus dem Chemielabor im dritten Stock und die stickige Luft hatten ihre Bronchien gereizt. Ihr Gesicht war blass, und sie hielt sich an Claras Ärmel fest, während sie in ihrer Tasche nach ihrem Inhalator suchte.

You may also like

Uncategorized

Chapter 1: THE BOY NOBODY EXPECTED TO STAND UP

22/11/2026

The first thing I heard was the violent scrape of metal against tile. The second was the sound of thirty people laughing at once. By the time I understood that someone had...

Uncategorized

Chapter 1: THE SEAT AT THE BACK

22/11/2026

The cafeteria bench shuddered beneath me when a heavy boot struck its metal frame. My sandwich slipped between my fingers, and the podcast playing through my earphones became impossible to hear over...

Uncategorized

Chapter 1: THE HALLWAY TARGET

22/11/2026

The metal lockers rattled against my back when Trent slammed both hands against the doors on either side of my head. The impact was loud enough to stop conversations halfway down the...

Uncategorized

Chapter 1: THE GIRL THEY THOUGHT THEY KNEW

22/11/2026

The first time my unborn daughter kicked hard enough to make me catch my breath, I remembered the sound of aluminum snapping across a teenage boy’s knee. It was a strange memory...