« Sur quelle base légale? Uf wellere Grundlag? », spottete Vance kühl und zog einen cremefarbenen Umschlag mit amtlichem Wappen aus seinem Mantel. « Madame Sterling souffre d’un trouble bipolaire sévère mit einer akuten schwangerschaftsbedingten Psychose. Sie hatte heute Nachmittag in Cologny einen schweren manischen Schub, zerstörte wertvolle Familienerbstücke, stürzte sich selbst die Granittreppe zur Terrasse hinunter und floh während akustischer Halluzinationen aus dem Haus. Julian und seine Mutter versuchten lediglich, sie zu ihrem eigenen Schutz und zum Schutz des ungeborenen Kindes festzuhalten. »

« Das isch e verdammte Lüg! », rief Sarah Vance empört. « J’ai documenté les blessures avec le médecin! Das sind Fesseligsmale an de Handglänk und systematischi Schläg uf de Rugge! »

Arthur Vance ignorierte sie kalt und hielt Miller ein Dokument mit einem geprägten Genfer Gerichtssiegel und einem ärztlichen Notfallstempel vor das Gesicht.

« Ich habe hier eine vollstreckbare Verfügung zur fürsorgerischen Unterbringung nach Artikel 426 ZGB, vor zwei Stunden persönlich unterzeichnet von Richter Halloway und gestützt auf das psychiatrische Gutachten von Dottoressa Elena Rostova aus Chiasso », erklärte Vance mit eiskaltem Blick. « Elle n’a plus la capacité de discernement. Julian Sterling hat die alleinige Vertretungsvollmacht. Sie werden die Patientin unverzüglich unserem privaten Krankentransport übergeben, damit wir sie in unsere Privatklinik ins Tessin verlegen können. »

Mein Herz setzte einen Schlag aus. Das war ihr tödliches Sicherheitsnetz. Sie hatten meinen Ausbruch bemerkt und über Eleanors Bruder und die gekaufte Ärztin aus Chiasso – genau jene Ärztin, die laut dem Video mein Kind töten sollte – binnen kürzester Zeit eine Zwangseinweisung konstruiert. Wenn diese beiden Männer mich auf ihre Bahre schnallten, würde ich den Gotthard niemals lebend überqueren.

Miller nahm das Dokument langsam aus Vances Hand und las es durch, während die beiden privaten Sanitäter bereits nach dem Bettgestell griffen.

« E sehr beeindruckendi Verfüegig, Maître Vance », sagte Miller leise, und in seiner Stimme schwang ein gefährlicher Unterton mit. « Unterschribe am halbi fünfi vom Richter Halloway. Gestützt uf e persönlichi Untersuchig dur d’Dottoressa Rostova am viertel vor vieri in dr Villa in Cologny. »

« Exactement. Und jetzt machen Sie den Weg frei », befahl Vance.

Miller faltete das Dokument ruhig zusammen und steckte es in seine eigene Brusttasche. Als er den Blick hob, gefror das überlegene Lächeln auf Vances Lippen.

« Es git da nur es chlises Problem mit Ihrer Zitlinie, Herr Fürsprecher », sagte Miller schneidend. « Am viertel vor vieri isch Madame Sterling scho da uf em Notfalltisch in Lausanne gläge, wie vier unabhängigi Ärzt und s’elektronische Logbuech vo dr Ambulanz bestätige. Und am zäh ab vieri sind Ihre Mandant Julian Sterling und sini Muetter vo ere hochauflösende Richtmikrofon-Kamera drbii gfilmt worde, wie sie mit emene Mittelsmann abgmacht hend, dass gnau die Dottoressa Rostova s’ungeborene Chind no vor Mitternacht im Gästehuus ermorde söll, sobald Madame Sterling unter Folter d’Treuhandübertragig unterschribe het. »

Arthur Vance wich sämtliche Farbe aus dem Gesicht. Seine Finger krallten sich um den Griff seiner Kalbslederaktentasche. « C’est… c’est absurde! Eine unbefugte Tonaufnahme auf Privatgrund verletzt das Strafgesetzbuch und ist vor jedem Schweizer Gericht absolut unverwertbar! »

« Lueged Sie mir i d’Auge und säged Sie mir, öb mich das im Moment interessiert! », donnerte Miller und trat so dicht an den Anwalt heran, dass dieser zurücktaumelte. « In dem Moment, wo Sie mit ere gfälschte Urkund da ine cho sind, zum s’Opfer vo emene laufende Mordkomplott a d’Täter uszlifere, sind Sie vom Anwalt zum Mittäter bi schwerer Freiheitsberaubig und versuechtem Mord worde! »

Miller drückte auf die Sprechtaste seines Funkgeräts an der Schulter. « Centrale, ici Miller. Code rouge au troisième étage, urgence maternité. Schicked mir sofort d’Sicherheit und d’Einsatzgruppe ufe. On a trois arrestations immédiates pour complicité de tentative d’assassinat! »

« Vous êtes fou, Miller! », zischte Vance panisch und drehte sich zu den beiden falschen Sanitätern um. « Via, andiamo subito! Weg hier! »

Doch Sarah Vance hatte bereits den roten Notfallknopf an der Wand gedrückt: Mit einem dumpfen Knall fielen die magnetischen Brandschutztüren des Korridors ins Schloss. Sekunden später stürmten vier bewaffnete Polizisten der Gendarmerie aus dem Treppenhaus herein.

« Au sol! Tout de suite au sol! Uf de Bode! », hallte es durch den Gang.

Durch das Türfenster sah ich, wie die beiden Schläger sich flach auf den Boden warfen, während Arthur Vance gegen die Wand gedrückt wurde. Seine edle Lederaktentasche fiel scheppernd auf das Linoleum, sprang auf und verteilte ihren Inhalt vor der Türschwelle.

Mein Blick blieb an einem Dossier mit einem geprägten goldenen Wappen hängen, das direkt bis an die Tür meines Zimmers gerutscht war. Selbst aus der Distanz erkannte ich den Briefkopf: Meridian Global Maritime AG, Zug & Lugano.

« Inspecteur! », rief ich und beugte mich trotz der stechenden Schmerzen in meinem Rücken über den Bettrand. « S’Dossier uf em Bode! Das mit em goldige Wappe! Bitte gäbed Sie mir das! »

Während seine Kollegen dem kreidebleichen Wirtschaftsanwalt die Handschellen anlegten, hob Miller die Mappe auf und reichte sie mir. Ich blätterte mit zitternden, blutverkrusteten Fingern durch die Verträge. Da waren Treuhandkonten in Zürich, Briefkastenfirmen in Lugano und auf den Cayman Islands. Und plötzlich fiel es mir wie Schuppen von den Augen.

« Meridian Global », flüsterte ich atemlos. « Das isch s’Konsortium, wo vor drü Jahr versuecht het, d’Reederei vo mim Vater z’Basel feindlich z’übernäh. Min Vater het sich gweigeret, will er usegfunde het, dass Meridian ihri Frachtschiff für illegale Waffeschmuggel und Gäldwäscherei bruucht. Drü Wuche spöter isch min Vater am Gotthardpass bi strömendem Räge tödlich verunglückt. D’Bremsleitige vo sim Wage sind durchtrennt gsi, aber me het’s als Steischlag abdue. »

Ich starrte auf die letzte Seite des Dokuments: Es war ein geheimer Vorvertrag zwischen Meridian, Eleanor Sterling und Arthur Vance – unterschrieben vier Monate vor dem tödlichen Unfall meines Vaters. Und ein halbes Jahr, bevor Julian mich an einer Kunstauktion in Genf „zufällig“ angesprochen hatte.