Sophie ne broncha pas. Elle pivota sur ses talons, plaquant le carton contre sa poitrine comme un bouclier. Les doigts de Derek ne saisirent que le vide ; emporté par son élan, il glissa sur le linoléum, sa basket écrasant au passage un morceau de gâteau éponge. Il parvint à se retenir au bord de la table, haletant, le regard hagard, sa veste universitaire entortillée autour du buste.
« Derek ? »
La voix fendit l’espace comme une flèche.
Elle était frêle. Hésitante. Fragile, avec cette incertitude prudente propre à un enfant ayant appris que parler à voix haute pouvait s’avérer dangereux.
Le souffle de Derek se bloqua dans sa gorge. Il ne se retourna pas. Il en était incapable. Cette intonation — cette montée dans les aigus sur la seconde syllabe — n’appartenait pas au présent. C’était un fantôme, remonté du fond de Blackwater Creek, resté intact sous six années de culpabilité enfouie.
« Dee ? »
Lentement, ses articulations grinçant comme si elles avaient été calcifiées par la glace, Derek se retourna.
Juste après les lourdes doubles portes de la cafétéria se tenait un garçon.
Il portait une couronne en papier bleu, légèrement de travers, dont une pointe était repliée vers l’arrière. Un pull en grosse maille torsadée, d’un brun sombre, lui descendait sous les genoux ; les manches étaient retroussées à trois reprises, dévoilant des poignets fins aux veines bleues apparentes. Sa peau présentait la pâleur cireuse, presque trop propre, d’un enfant ayant passé trop d’hivers enfermé dans de petites pièces aux plinthes laissant passer les courants d’air. Mais ses yeux, d’un gris anthracite, étaient profondément enfoncés sous des sourcils épais et droits : les yeux des Mercer.
Au-dessus de sa tempe droite, partant de la racine des cheveux et traçant un sillon blanc et irrégulier à travers le sourcil jusqu’à la pommette, courait une cicatrice épaisse et en relief. La marque laissée par une grille d’aspiration industrielle en fer.
Derrière le garçon se tenait Martha Hart. Elle portait un gilet vert olive délavé, ses mains posées de manière protectrice sur le garçon.
…les épaules étroites. Son visage était creusé par des années de gardes hospitalières de soixante-dix heures ; sa mâchoire était serrée, empreinte d’une défiance froide et endurcie qui semblait mettre quiconque dans la pièce au défi de faire le moindre bruit.
Le garçon fixait Derek, la lèvre inférieure tremblante. Il déglutit, retint ses larmes qui perlaient au bord de ses cils sombres, et leva lentement la main droite.
Il replia trois doigts contre sa paume, maintenant l’index, le majeur et l’annulaire étroitement serrés les uns contre les autres. Il frappa de ses articulations le cadre en bois de la porte ouverte de la cafétéria.
Toc. Toc. Toc.
Le son était ténu, mais il résonna dans le couloir comme un coup de feu.
« Tu avais dit de frapper trois fois », murmura le garçon. Sa voix se brisa sur la dernière syllabe. « Et que tu répondrais toujours. »
Les genoux de Derek se dérobèrent. Il se rattrapa au pied de la table ; le métal lui entailla la paume. « Ben… ? »
Ce nom ne fut pas prononcé ; ce fut une expulsion de sang et d’air.
« Salut, Dee », murmura le garçon. Un sourire fragile et hésitant effleura son visage, tandis que des larmes coulaient sur ses joues, traçant des sillons nets à travers la fine pellicule de farine qui recouvrait sa peau.
Derek fit un pas en avant, tendant la main à tâtons dans l’espace qui les séparait. « Ben… tu es… tu étais dans la rivière… »
Il fit un autre pas, mais Benjamin eut un mouvement de recul.
Un retrait infime : les épaules du garçon se crispèrent, sa tête s’enfonça dans le col de son pull en laine, et ses petites bottines reculèrent d’un demi-pas, se dissimulant derrière la jupe de Martha. Ses yeux, grands et lumineux, étaient emplis d’une terreur instinctive.
Il ne courait pas vers son frère. Il se rétractait, cherchant à s’éloigner de lui.
Derek se figea. Il baissa les yeux vers ses propres mains tendues — des mains larges, calleuses à force de soulever de la fonte ; des mains qui, ces quatre dernières années, avaient servi à écarter les gens sur son passage ; des mains qui, à l’instant même, venaient d’écraser un gâteau d’anniversaire sur le sol pour arracher des rires faciles à des adolescents.
Son regard tomba sur le désastre étalé sur le carrelage.
Benjamin suivit le regard de son frère. Le regard du garçon se posa sur la génoise écrasée, les bougies bleues éparpillées et les traces de pas grisâtres qui étalaient du glaçage sur le sol.
Son sourire fragile s’effaça complètement. Le visage de l’enfant devint livide.
— Oh, murmura Benjamin.
Sophie fut aussitôt à ses côtés, s’agenouillant sur le sol souillé, sans se soucier que l’ourlet de son jean absorbe le lait et le sucre renversés. — Hé… Benji, regarde-moi. Tout va bien. On peut en refaire un autre. On a de la farine à la maison. On en préparera un plus gros ce soir.
Benjamin secoua lentement la tête. Son menton se mit à trembler. — Tu es restée debout jusqu’à trois heures, dit-il, sa voix tombant dans un registre que seuls ceux qui se trouvaient à moins de deux mètres pouvaient entendre. — J’ai vu la lumière sous la porte, Soph.
— Ce n’est rien, mon grand, vraiment…
— Tu t’es brûlé la main sur la porte du four, insista le garçon en tendant un doigt tremblant vers la cloque rouge à vif qui barrait le poignet de Sophie. — Et tu as utilisé les dernières myrtilles. Celles du bocal qu’on avait préparé pour Thanksgiving.
Sophie ferma les yeux et le serra fort contre sa poitrine. — Ça n’a pas d’importance, Ben. Vraiment pas.






