He considered the question seriously the way it deserved to be considered. I don’t know yet, he said. But I’m going to find out, and I will not let anything happen to this town. You understand me? Roy looked at him for a long, quiet moment, and in Royy’s face, Jack could see him doing the same thing Sarah had done the night before, the same thing Carter had done, recalibrating, adjusting the model he’d carried for years to accommodate new information that didn’t fit the old shape.
“Okay,” Roy said. “Okay, Jack. ” And he picked up his coffee and drank it. And neither of them said anything else. And outside the morning came up slow and gray over Fair View, and the cardboard patch in the window held against the cold.
By 9:00, Carter was back at the diner. He came in through the front and sat at his stool and didn’t take off his hat, which meant he wasn’t here as a regular. “I made some calls last night,” Carter said. “I figured you might. ” Carter looked at him levely.
“Your name stops at the same year you opened this place. ” “Does it, Jack? ” Carter lowered his voice, which in the nearly empty diner was more about register than actual volume. “I’m not looking to cause you problems. I’ve known you 11 years.
I know who you are. What I don’t know is who you were. And right now, that feels like a gap I need to close. He paused. Because whatever happened last night, the three men I processed and released, those aren’t local criminals.
They’re connected to something organized. And my contact in Billings is telling me this organization has been causing serious problems across three states. And she is telling me that the man in charge is not someone who accepts losses without a response. Jack looked at him. “Vernon Hol,” Jack said.
Carter went very still. “You know that name? ” “I made some calls, too. ” Carter’s jaw tightened slightly. “Jack, Daniel.
” Jack leaned forward slightly, keeping his voice low and even. I need you to let me handle the parts of this you can’t reach. I will give you everything you need to build a legal case against Dylan and Cross and his crew. I will give you the information that puts them away properly, but I need you to trust that I know what I’m doing, and I need you to not ask me questions I can’t answer in ways that would be good for either of us. Carter stared at him.
The clock on the wall ticked. From the kitchen, the sound of the grill. How bad is it going to get? Carter asked finally. Jack thought about Mac’s voice on the phone.
He thought about Vernon Hol, a name he’d now heard twice in the 12 hours, and which was accumulating weight with each repetition, the way names do when they belong to people who cause damage. “I don’t know yet,” Jack said for the third time that morning. “But I’ll know more soon,” Carter sat back. He picked up the coffee Jack had poured without being asked and held it without drinking it. He looked out through the cardboard patched window at the street.
“You know the part that bothers me most,” Carter said. Tell me last night watching you. Carter shook his head slightly. I’ve seen trained men, Jack. Military, special operations.
I’ve worked with them. What you did last night? He stopped, started again. Who were you? Jack looked at the sheriff, at this man who had eaten at his counter twice a week for 11 years, who had three kids and a wife who made the best pie in the county, and who had spent his career trying to protect a small town that mostly tried to take care of itself.
This man who was looking at him now with the careful, honest eyes of someone who understood he was standing at the edge of something he didn’t fully see. “I was someone who hurt people,” Jack said quietly. “And then I stopped. ” Carter held his eyes for a long moment. “And now,” Carter said, “now I protect them.
” Jack picked up the coffee pot and refilled Carter’s cup, even though it was still mostly full. “Let me do my job, Daniel. ” Carter left 20 minutes later without saying much else, and Jack watched the cruiser pull out from the window and then turned back to the diner in the work of the day, which went on around him, the way ordinary life goes on around the things that are actually happening inside a person. By noon, Sarah was back. She came in through the back as usual and she stood in the kitchen doorway and looked at Jack, you know, working the grill and she didn’t say good morning.
What she said was, “I Googled motorcycle gangs last night. ” Jack flipped the order on the grill without turning around. What did you find? Enough to understand why you wouldn’t want people to know. She came the rest of the way into the kitchen and stood close enough that she could keep her voice down.
Jack, I’m not asking you to tell me everything. I’m asking you to tell me enough so I know how scared to be. He turned around. She looked tired. Not slept badly.
Tired, but the specific fatigue that comes from spending a night thinking very hard about something. There were shadows under her eyes and her hair was pulled back with less care than usual. And she was looking at him with a directness that reminded him not for the first time that she was considerably tougher than her 25 years might suggest. You should be careful, he said. For now, go straight home after your shift.






